Thử thay thành ngữ (in đậm) trong các câu sau bằng từ ngữ có ý nghĩa
Câu hỏi:
Thử thay thành ngữ (in đậm) trong các câu sau bằng từ ngữ có ý nghĩa tương đương, rồi rút ra nhận xét:
a. Thành ra có bao nhiêu gỗ hỏng bỏ hết và bao nhiêu vốn liếng đi đời nhà ma sạch.
(Đẽo cày giữa đường)
b. Giờ đây, công chúa là một chị phụ bếp, thôi thì thượng vàng hạ cám, việc gì cũng phải làm.
(Vua chích choè)Trả lời:
|
Thành ngữ |
Từ ngữ tương đương |
|
Đi đời nhà ma |
Đi tong, chẳng còn gì |
|
Thượng vàng hạ cám |
Sang cả đến thấp hèn; sang trọng đến tầm thường |
→ So với câu dùng từ ngữ tương đương, câu dùng thành ngữ có tác dụng biểu đạt ý mạnh hơn, gây ấn tượng hơn đối với người đọc.
