Viết một đoạn văn bằng tiếng Anh về tỉnh Gia Lai. Gồm 2 ý: - Phong cảnh - Người dân
Câu hỏi:
Viết một đoạn văn bằng tiếng Anh về tỉnh Gia Lai. Gồm 2 ý:
- Phong cảnh
- Người dân
Trả lời:
Gợi ý: Gia Lai is a mountainous province located in the north of Central Highland Vietnam. Gia Lai province was re-established on August 12th, 1991 on the basic of separating Gia Lai-Kon Tum province into Gia Lai province and Kon Tum province. Gia Lai is located on a part of the large ancient stone with 4000m thick of Kon Tum massif. Gia Lai terrain is lower from North to South and inclines from East to West. Its terrain can divides into 3 types including mountain, plateau and valley. Among them, plateau is the popular and important terrain of Gia Lai with 2 plateaus of Kon Ha Nung and Pleiku. The mountainous terrain occupies 2/5 of the provincial natural area, most located in the north. Located in strategic areas in the northern region of Central Highlands, Gia Lai is the land of with long-standing history and development, diverse residents and ancient culture imbued with the unique identity of ethnic minorities. Though experienced many changes, Gia Lai land maintains a diverse culture deeply imbued with the indigenous culture of Central Highland. Referring to Gia Lai is referring to the gong culture, the communal houses, wooden sculpture, the grave, festivals and dances of Jrai, Bahnar in the strong and vibrant sound of gong.
Dịch: Gia Lai là một tỉnh miền núi nằm ở phía bắc Tây Nguyên Việt Nam. Tỉnh Gia Lai được tái lập ngày 12 tháng 8 năm 1991 trên cơ sở tách tỉnh Gia Lai-Kon Tum thành tỉnh Gia Lai và tỉnh Kon Tum. Gia Lai nằm trên một phần của khối đá cổ rộng lớn dày 4000m của khối núi Kon Tum. Địa hình Gia Lai thấp dần từ Bắc xuống Nam và nghiêng từ Đông sang Tây. Địa hình của nó có thể chia thành 3 loại bao gồm núi, cao nguyên và thung lũng. Trong đó cao nguyên là địa hình phổ biến và quan trọng của Gia Lai với 2 cao nguyên Kon Hà Nừng và Pleiku. Địa hình đồi núi chiếm 2/5 diện tích tự nhiên của tỉnh, phần lớn nằm ở phía bắc. Nằm trên địa bàn chiến lược phía Bắc Tây Nguyên, Gia Lai là vùng đất có lịch sử phát triển lâu đời, cư dân đa dạng và nền văn hóa lâu đời đậm đà bản sắc riêng của đồng bào các dân tộc. Trải qua nhiều đổi thay, mảnh đất Gia Lai vẫn lưu giữ một nền văn hóa đa dạng, mang đậm bản sắc văn hóa bản địa Tây Nguyên. Nhắc đến Gia Lai là nhắc đến văn hóa cồng chiêng, những ngôi nhà rông, nghệ thuật điêu khắc gỗ, nhà mồ, những lễ hội và điệu múa của người Jrai, Bahnar trong tiếng cồng chiêng rộn rã, rộn ràng.